Hallo,
der Windows shutdown.exe sollte eigentlich generell dabei sein und muss nicht reinkopiert werden. Es gibt verschiedene Tools mit dem Du den Rechner auch runterfahren kannst z.B. Shutdown 3.0 (Mit Google findest du das sofort)
Das geht aber nicht, wenn du über einen Remote-Client auf dem Server arbeitest z.B. über die OfficeStation L200.
Gruss
NeoM