D
Der_Daimon107
wäre nett wenn mir das jemand übersetzten könnte. Finde leider absolut nix. Danke
- Status
Heinrich III., von Valois
König von Frankreich 1574-1589
* 19. 9. 1551 Fontainebleau
† 2. 8. 1589 Saint-Cloud
Der dritte Sohn Heinrichs II. und Herzog von Anjou bekämpfte die Hugenotten und bereitete mit seiner Mutter Katharina de'Medici das Massaker der Bartholomäusnacht 1572 vor. Nach dem Tod Sigismunds II. August und dem Erlöschen der Jagiełłonen-Dynastie wurde er 1573 nach einer Wahlkapitulation (u. a. Zugeständnis der Articuli Henriciani, die als Basis der Wahlmonarchie dem poln. Reichstag weit gehende Rechte einräumten) zum König von Polen gewählt und 1574 in Krakau gekrönt. Er kehrte aber heimlich nach Frankreich zurück und setzte dort nach dem Tod seines Bruders, Karls IX., seine Thronansprüche durch (1574). Im Bürgerkrieg zwischen den Parteien schwankend, gestand er den Hugenotten 1576 im Pazifikationsedikt von Beaulieu Religionsfreiheit (außer in Paris) und 8 Sicherheitsplätze zu. Damit provozierte er die Bildung der Heiligen (Katholischen) Liga unter Führung des Herzogs Henri I. Guise, die Heinrich mit dem Edikt von Nemours zwang, die Toleranz für die Hugenotten wieder aufzuheben und den Hugenottenführer Heinrich IV. (von Navarra) von der Thronfolge auszuschließen. 1588 wurde Heinrich im Aufstand von Paris nach Blois vertrieb. Er rächte sich, indem er Henri I. Guise ermorden ließ und Heinrich von Navarra die Thronfolge zusprach (1589). Mit der Ermordung Heinrichs erlosch die Valois-Dynastie.
Hab yahoo genutzt. Quelle: wissen.de
@DragonFly44 Sorry :-(
König von Frankreich 1574-1589
* 19. 9. 1551 Fontainebleau
† 2. 8. 1589 Saint-Cloud
Der dritte Sohn Heinrichs II. und Herzog von Anjou bekämpfte die Hugenotten und bereitete mit seiner Mutter Katharina de'Medici das Massaker der Bartholomäusnacht 1572 vor. Nach dem Tod Sigismunds II. August und dem Erlöschen der Jagiełłonen-Dynastie wurde er 1573 nach einer Wahlkapitulation (u. a. Zugeständnis der Articuli Henriciani, die als Basis der Wahlmonarchie dem poln. Reichstag weit gehende Rechte einräumten) zum König von Polen gewählt und 1574 in Krakau gekrönt. Er kehrte aber heimlich nach Frankreich zurück und setzte dort nach dem Tod seines Bruders, Karls IX., seine Thronansprüche durch (1574). Im Bürgerkrieg zwischen den Parteien schwankend, gestand er den Hugenotten 1576 im Pazifikationsedikt von Beaulieu Religionsfreiheit (außer in Paris) und 8 Sicherheitsplätze zu. Damit provozierte er die Bildung der Heiligen (Katholischen) Liga unter Führung des Herzogs Henri I. Guise, die Heinrich mit dem Edikt von Nemours zwang, die Toleranz für die Hugenotten wieder aufzuheben und den Hugenottenführer Heinrich IV. (von Navarra) von der Thronfolge auszuschließen. 1588 wurde Heinrich im Aufstand von Paris nach Blois vertrieb. Er rächte sich, indem er Henri I. Guise ermorden ließ und Heinrich von Navarra die Thronfolge zusprach (1589). Mit der Ermordung Heinrichs erlosch die Valois-Dynastie.
Hab yahoo genutzt. Quelle: wissen.de
@DragonFly44 Sorry :-(
DragonFly44
Well-known member
Ich kenn das Wort Pazifikationsedikt nur in Zusammenhang mit der "Hugenottenfrage" in Frankreich des 16. Jahrhunderts.
Bedeutete damals, dass der französische König der protestantischen Bevölkerung Glaubensfreiheit zugesichert hat und somit den Streit zwischen Katholiken und Protestanten pfraktisch von "außen befriedet" hat. Darum auch "Pazifikationsedikt": Erlass zur Ablehnung des Krieges (frei interpretiert)
MfG DragonFly44
/edit: Bah Suchmaschine nutzen ist cheating, die sind schneller als mein Gedächtniss
Bedeutete damals, dass der französische König der protestantischen Bevölkerung Glaubensfreiheit zugesichert hat und somit den Streit zwischen Katholiken und Protestanten pfraktisch von "außen befriedet" hat. Darum auch "Pazifikationsedikt": Erlass zur Ablehnung des Krieges (frei interpretiert)
MfG DragonFly44
/edit: Bah Suchmaschine nutzen ist cheating, die sind schneller als mein Gedächtniss
D
Der_Daimon107
danke.woltle aber wissen was da übersetzt heisst..net was es bewdeutet..das fand ich selber...
NeWsOfTzzz
Well-known member
übersetzt von deutsch in deutsch?
fred perry 91
Well-known member
also meine frei übersetzung (kann kein latein einfach mal irgendwie ableiten):
friedensabkommen
oder irgendwie so
friedensabkommen
oder irgendwie so
NeWsOfTzzz
Well-known member
Das ist kein Latein, das ist deutsch!
Pazifikation – Wikipedia
Edikt – Wikipedia
Die Wörter haben natürlich ne lateinische Wurzel
Aber trotzdem sind es deutsche Fremdwörter hehe
D
Der_Daimon107
danke..ka wunder dass ich nix fand. ^^
coschi_112
Well-known member
Dann mach ich ein Schloß davor
geschlossen
geschlossen
- Status