Hey,
bin auf dieses Thema gestoßen.
http://www.freesoft-board.to/f255/info-untertitel-erstellen-und-hardsubben-304781.html
Ich nutzte die beiden Programme. Also für die Untertitel Aegisub.
Ich schreibe die Untertitel nicht selber, sondern habe mir die aus dem Internet geladen. (.sub; .srt)
Klappt soweit alles wunderbar, nur kann ich die Zeit nicht bearbeiten, wo der Untertitel einsetzen soll. Die jeweiligen Untertitel passen nicht genau, von daher möchte ich nur die Zeit verändern, aber dies geht nicht.
Könntet ihr mir dabei bitte helfen.
bin auf dieses Thema gestoßen.
http://www.freesoft-board.to/f255/info-untertitel-erstellen-und-hardsubben-304781.html
Ich nutzte die beiden Programme. Also für die Untertitel Aegisub.
Ich schreibe die Untertitel nicht selber, sondern habe mir die aus dem Internet geladen. (.sub; .srt)
Klappt soweit alles wunderbar, nur kann ich die Zeit nicht bearbeiten, wo der Untertitel einsetzen soll. Die jeweiligen Untertitel passen nicht genau, von daher möchte ich nur die Zeit verändern, aber dies geht nicht.
Könntet ihr mir dabei bitte helfen.