Übersetung von fachchinesischen Begriffen auf Deutsch

[Marcus Antonius]

Übersetung von fachchinesischen Begriffen auf Deutsch

Hallo Movie freaks - Was meine Augen da alles zum Lesen bekommen wenn ich mir den Movie Thread so anschaue .
Diese Begriffe habe ich mir mal herausgesucht. Kann sie mir jemand erklären? Es gibt ja noch mehr aber weiter bekomme ich Kopfschmerzen davon.

TELESYNC.Line.Dubbed.German.P ROPER.SVCD-hATED
SCREENER.MD.GERMAN.VCD-ECP
DVDRIP.German.SVCD-NNG(/MB/GTR/MRM)*
DVDRip.Mic.Dubbed.Germ an.SVCD-SYK
Line.Dubbed.German.S VCD-AoS
TC.Xvid-XC(/FM)*
iNTERNAL.SVCD-CiNESTAR

*Rotes Einsetzen.

 

[sunshine63]

Schau mal hier

Und demnächst bitte die Suchfunktion benutzen.

 

[Marcus Antonius]

Ja toll. Auf die Suchfunktion brauchst du mich nicht aufmerksam zu machen. Auf die Suchbegriffe bin ich nur nicht gekommen.

Danke trotzdem.

 

[Sdw19]

Na dann ...

-- geschlossen --


So long