Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Da Navigon nur bei neuen Software-Versionen neue Karten rausbringt (zumindest meist ) und die Karten der MN6er Version nicht auf MN5 laufen, sieht es da realtiv mau aus.
Es gibt also keine aktuelle BeNeLux Karte für MN5 (außer wohl die, die du hast).