Subtitel anfügen habe .idx und .sub Datei - NOOBiSCH :D

[Flanders]

Subtitel anfügen habe .idx und .sub Datei - NOOBiSCH

Hoi,

habe hier ne .avi an die die Subtitel dranbatschen wollte. habe folgende dateine pro cd:

.idx
.sub

was mache ich damit?

 

[Himbeer]

je nachdem wie du den Film nachher gucken möchtest.... geht das am Rechner mit dem VLC Player

da einfach das Video öffnen und die .sub Datei draufziehen
sofern die aber den gleichen Titel wie das Video haben werden die automatisch mitgeöffnet und können unter Video-> Untertitelspur ab- und angeschaltet werden