A
Alessa
Das professionelle Werkzeug zum Übersetzen, das durch systematische Erweiterung von System-Lexikon und Übersetzungsarchiv "hinzulernt". Ergebnis: kontinuerlich bessere Übersetzungsqualität bei vermindertem Aufwand.
Geeignet für: Private Anwender, berufliche und Profi-Anwender
Fakten zur Version Professional
Übersetzen von E-Mails, Dokumenten, Tabellen, Präsentationen
Volle Integration in MS-Word, Outlook, Excel, Access und Powerpoint 2000/2002/2003
Direktes Übersetzen in MS-Word, Outlook, Excel und Powerpoint 2007
Übersetzen von Websites unter Beibehaltung des Layouts (Internet Explorer ab 6.0 und Mozilla Firefox 2.0)
Neu: Einbindung in Textverarbeitung Writer der Open-Office-Suite
Neu: Überall übersetzen mit T1 Anywhere: beliebigen Text markieren, kopieren und mit STRG + T Übersetzung im Popup-Fenster anzeigen lassen
Neu: Übersetzen von Bildformaten (z.B. tiff, bmp, jpg): Einscannen von Dokumenten, als Bildformat abspeichern und übersetzen
Übersetzen von PDF-Dokumenten unter Beibehaltung des Layouts
Integrierte DUDEN-Rechtschreibprüfung für Deutsch und Fremdsprache
Stets up-to-date durch kostenlose Online-Aktualisierung des Systemlexikons mit rund 850.000 Einträgen
Übersetzungsarchiv (Translation Memory): Ausgangstext übersetzen und Satzpaare von Ausgangstext und Übersetzung archivieren
Bei neuen Übersetzungsaufträgen werden Elemente aus dem Archiv in die neue Übersetzung übernommen - Effekt: Zeitersparnis
Weiterer Effekt: T1 "lernt" hinzu - durch ein immer umfangreicher werdendes Archiv werden neue Übersetzungen immer besser
Import und Export von Wortlisten in das System-Wörterbuch
Extra: elektronisches Langenscheidt Handwörterbuch mit ca. 250.000 Stichwörtern und Wendungen.
Systemvoraussetzungen Professional
Windows 2000/XP/Vista (32-Bit-Version)
Pentium IV oder vergleichbar
512 MB Arbeitsspeicher
300 MB Freier Festplattenspeicher plus 200 MB virtueller Speicher
1. Nette PN an mich schreiben
2. Bitte hier die Fertig Meldung schreiben
3. Danach nochmal eine PN an mich, damit ich weiss das Du fertig bist
4. Dann bekommst du das Passwort zum entpacken
5. Kein Support bei Installations und Anwendungsprobleme
6. Link darf nicht weitergegeben werden!!
Jeder der mich anschreibt bekommt 100% antwort ich sitze nicht immer am PC, manchmal ist man auch mal übers Wochenende weg also bitte um geduld alle anfragen werden aber bearbeitet!!
