Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hiho
Ich suche Kill Bill Vol1 (&2 wenn möglich )
auf englisch UNCUT (also eine Minute länger, das die Deutsche Version) und mit Untertiteln bei den Passagen in denen Japanisch gesprochen wird.
Was du meinst ist die japanische Fassung! Die englische/internationale Fassung ist auch geschnitten! Hier wird alles etwas ausführlicher erklärt. Und von Kill Bill 2 reicht die internationale Fassung! Die japanische lohnt sich beim zweiten Teil nicht wirklich, da nur kleine, vollkommen unbedeutende Schnitte vorgenommen wurden, die nichts mit dem Gewaltgrad zu tun hatten. Hier mal das Zitat von Schnittberichte.com:
Was Quentin Tarantino geritten hat, diese asiatische Fassung zu erstellen, weiß wohl nur er selbst. Lediglich in einer Sequenz wurde etwas umgeschnitten und das ist auch noch so unwichtig, dass man sich diese Fassung eigentlich schenken kann, wenn man schon eine andere DVD hat. Es scheint so, als habe Tarantino die lange Esteban-Sequenz etwas für das US-Publikum zurechtgestutzt und mehr Tempo verschafft. Eine andere Erklärung habe ich nicht.
Die asiatische Fassung geht 46 Sek. länger als die US-Fassung!
Wirklich lohnen tut sich eigentlich nur Kill Bill 1 in der japanischen Fassung, die ich hier schonmal angeboten hatte. Sie hat die deutsche & englische Tonspur, selbstverständlich auch mit Untertiteln.
Wie dankbar wärst du mir denn, wenn ich diese Fassung nochmals hochladen würde?
Über den Upload von dir würd ich mich riesig freuen.
Wenn du mal was bestimmtest suchst, würde ich dich auch unterstützen soweit es in meiner Macht liegt
Gruß Optimus
)
