Ich suche ein lied weiß aber nur so ungefähr den text

[Baschtiking]

Ich suche ein lied weiß aber nur so ungefähr den text

Hey Leute das ist meine erste Frage
(bitte nicht über rechtschreibung meckern danke :smile: )
Ich suche ein lied wie oben schon erwähnt leider habe ich fast keine angaben
der refrain (wie wird das geschrieben?) geht ungefaer so

aken thenk for then ists sewes here a dewing don hin is sow hing hewe

ich weiß hört sich .... an
aber bitte helft mir :frown:

danke im vorraus

 

[queenmum]

frau oder mann ,gruppe ,pop ,oder so

 

[gwelter]

aken thenk for then ists sewes here a dewing don hin is sow hing hewe

So versuche es mal ein wenig von Baschtikingstisch zum Englischen umzuschreiben

"... Thank for them, It's seven here a during done ... i saw him in heaven"
Wie richtig das ist.. kA... den sinn des textes habe ich bei meiner Übersetzung nicht verstanden und Magistrix spuckt dazu auch nichts aus^^ Es währe echt nicht schlecht wenn du mal n paar daten angeben würdest zum genre etc und vielleicht auch, ob es aktuell ist, oder eher aus den 20ern stammt !


MfG
gwelter

 

[queenmum]

es könnte Tears in Heaven sein

Hier ein Beispiel
YouTube - Declan Galbraith - Tears in Heaven

 

[gwelter]

das mit youtube hat bei dir nicht geklappt!

hier der link
YouTube - Declan Galbraith - Tears in Heaven

 

[queenmum]

Ja Danke dir irgend wie krieg ich das mal wieder nicht hin ,na ja keiner ist vollkommen . Aber du hast ja schon gute vor arbeit geleistet ,sonst wäre ich da auch nicht drauf gekommen .

 

[gwelter]

aken thenk for then ists sewes here a dewing don hin is sow hing hewe"

oder

... Thank for them, It's seven here a during done ... i saw him in heaven

sind hier aber nicht annäherungsweise drin!
hier der songtext im spoiler!

Spoiler

would you know my name
if i saw you in heaven
would it be the same
if i saw you in heaven

I must be strong
and carry on
'cause i know i don't belong here in heaven

would you hold my hand
if i saw you in heaven
would you help me stand
if i saw you in heaven

I'll find my way through night and day
'cause I know I just can't stay here in heaven

Time can bring you down
time can bend your knees
time can break your heart
have you beggin' please
beggin' and please

beyond the door there's peace I'm sure
and I know there'll be no more tears in heaven

would you know my name
if I saw you in heaven
would it be the same
if i saw you in heaven

I must be strong
and carry on
'cause i know i don't belong here in heaven

'cause i know i don't belong here in heaven

mhm... ausserdem fehlt meines empfindens nach auch das:

Ich suche ein lied wie oben schon erwähnt leider habe ich fast keine angaben
der refrain (wie wird das geschrieben?) geht ungefaer so

denn das lied hat ja keinen wirklichen Refrain

Achso Baschti, Refrain hast du richtig geschrieben^^

mfg

 

[queenmum]

Na ja wer weis ob es das überhaupt ist ,mal sehen .

 

[gwelter]

Aber das mit dem Refrain ist in dich schlüssig^^

mfg

 

[Baschtiking]

also leute mal danke für die vielen antworten
sry ich kann kein englisch und hab das hinn geschrieben was ich höre
es singt ein mann es ist etwas älter 60 iger -90 iger so rumm und ich habe es immer noch nich gefunden :biggrin:

 

[Baschtiking]

ähm... ps ist ein schlager und kein pop techno usw es ist ein schalger oder klassiker so in der Art

 

[Baschtiking]

yay ich weiß den lied namen und ich hab mit dem text ziemlich daneben gelegen aber wenn man das lied 3 jahre nicht gehört hat^^

es ist cher- belive

 

[Baschtiking]

YouTube - Cher - Believe {Lyrics}

 

[imported_Anfänger1]

denn song kenne ich auch aber wie lange ich den nicht mehr gehört habe.

 

[Garfield]

Cher ist ja eindeutig eine Frau

Aber was für eine :
Die Tochter einer Cherokee-Indianerin deutsch-französisch-irisch-englischer Abstammung, und des Armeniers John Sarkisian.:biggrin: