GTA4 von Englisch nach Deutsch patchen?

[unki007]

Hi Leute!
habe da mal eine Frage.
Ich möchte mir GTA IV aus dem Ausland (US-Version) kaufen. Gibt es eine Möglichkeit, das Spiel auf deutsch umzupatchen?

Danke für eure Hilfe.

LG
unki007

 

[Dantohr]

Hmm ich frage mich warum du die US Version kaufen willst.
Die in DE erhältliche Version ist auch komplett Uncut ^^

 

[GeForce]

Außerdem gibts doch das Game gar nich auf Deutsch. Es gibt nur deutsche Untertitel dazu

 

[unki007]

Naja die US-Version ist doch günstiger
Und in der US-Version sind doch keine deutschen Untertitel verfügbar, oder etwa doch?

 

[Dantohr]

Warte noch ne Woche dann kostet das Spiel die hälfte weil keine Sau diese Beta kauft

Aber ich denke nicht das die US Deutsche Untertitel hat.

Wieviel bezahlst du für die US mit Versand und so.Also Komplett?

MfG

 

[unki007]

um die 25€!
Grand Theft Auto IV - GTA 4 PC game BRAND NEW & SEALED bei eBay.de: PC (endet 13.12.08 08:04:29 MEZ)

ich glaube, es ist besser, wenn ich mir das spiel erstmal hier aus dem fsb lade und 'checke', ich will nämlich nicht die katze im sack kaufen

aber es wäre trotzdem mal interessant zu wissen, ob man das game auf deutsch patchen kann...

 

[Creed007]

Hmm... naja, wenn du ne nVidia Karte hast, kannst du die das Spiel ruhig holen, solltest du aber ne ATI Karte haben, hast du damit eh schon verkackt!

Ob es n Patch gibt, glaube ich ehrlichgesagt nicht.
Die NO-CD Cracks sind doch gerade erst rausgekommen, da halte es für unwahrscheinlich, dass es schon n Language-Patch gibt (außer er sit offiziel, kann ich mir aber nicht vorstellen).
Aber im deutschen hast du eh nur Untertitel, da kannst du eigentlich auch alles gleich auf englisch spielen

Aber es könnte durchaus sein, dass irgendwann mal n Deutsch-Patch rauskommt, kann aber noch n paar Monate dauern...

mfg
Creed007

 

[m4d-maNu]

GTA wirst du unter Garantie nicht auf Deutsch Patchen können, selbst das Original wird nur Deutsche Untertitle haben so war es bei jeden GTA teil warum sollte es nun anders sein.


Achja auf der PS3 ist es so das man mit jeder Version Deutsche Untertitle anschalten kann auch bei der US Version.


greez

 

[Benschi]

Also ich weis das es fürs letzte GTA
nen patch gab, bei dem das komplette spiel auf deutsch war.
Also die ganze story halt und jedes gespräch.

 

[Shadowww]

Davon hab ich ehrlich gesagt noch ie gehört.
Da müssten sich ja eine Menge Leute zusammengesetzt und sämtliche Soundfiles nachsynchronisiert haben.
Möglich wärs natürlich, aber so ein Patch hätte doch bestimmt "an der großen Glocke" gehangen.

 

[unki007]

naja mir gehts ja nur um das menu und um die untertitel....