bowling for columbine (deutsch)

[rabia]

hallo,

ich weiß dass es genug threads zu diesem film gab,aber irgendwie war nix gescheites dabei

ich suche diesen film wer ihn hat bitte melden es sollte auf jeden fall die deutsche version sein,weil ich das für die schule brauche
ich würd mich tierisch freuen,wenn ihr mir weiterhelfen könntet

ne uploadmöglichkeit würde ich gegebenenfalls zur verfügung stellen

freu mich auf eure antworten

big thx im vorraus

greetz rabia

 

[goodboy]

so ich würde auch STRO zum flashen zur Verfügung stellen,


mfg

 

[Blaine]

ich könnte in der kommenden Woche (ab Montag) den Film uploaden, in perfekter Qualität, aber leider nur die englische Version ohne Untertitel. Weiss nicht, ob das jemandem weiterhelfen würde.

 

[Copacabana]

Also:

Es sind nur zwei Versionen released:

Deutsch (d.h nicht syncronisiert, nur mit Untertitel) und zwar TS, und Englisch, und zwar DVD-Rip (aber die Quali ist für einen DVD-Rip nicht gerade überragend).

Wenn du die Englische Version hast, dann kannst du dir einfach die Untertitel auf www.subtitles.de runterladen, und mit dem BsPlayer samt Film abspielen.

Dann hast du dein eigenen deutschen DVD-Rip release!

 

[Saper]

ALso ich hätte den so:


Bowling for Columbine

Offizielle INFO
IMDB-Info Voting: 9.0/10 (8,720 votes)!!!
Format: SVCD
Qualität: Sound- und Bild-Qualität super
CDs: 2
Sprache: Englisch

Hab den hier auch schon mal geuppt...und würds auch nochmal machen...

Allerdings ist die letzte minute von CD1 defekt, also an dieser Stelle hat zumindest mein DVD-Player gestreikt...

MFG Saper

@dr.tigga: Ich habs mal probiert, aber da gibts auch Fehler... Sorry ich weiß auch ncit warum, hab des so runtergeldaden...

EDIT: Wenn ich en Uploadmöglöichkeit bekomme, schieb ich den hoch... Also der Film ist echt zu empfehlen, vor allem der geniale Trickfilm "A brief history of Amerika" über die Geschichte Amerikas!!!!

 

[dr.tigga]

@ Saper

Also, wenn Du mal kurz testen könntest, ob die SVCD1 aufm Rechner gut läuft, ohne den Fehler in der letzten Minute, könnte ich Dir auch nen Pub besorgen!

Den Film hätte ich nämlich auch sehr gerne mal gesehen!
MfG
dr.tigga

 

[Copacabana]

Also wenn du den uppen würdest das wäre geil! Meine Version ist nämlich irgendwie am Arsch, auf einmal geht gar nix mehr. Das mit dem Fehler ist egal, darauf kommts auch nicht mehr an.

Hätte interesse, bitte uppt es!

 

[rabia]

hi leude,

ich finds ja toll ,dass sich so viele gemeldet haben,aber hat den wirklich keiner auf deutsch,kam der etwa mit deutschem untertitel in die kinos,das kann doch nicht sein bitte help

den muss es doch auf deusch geben

greetz rabia

oouups na dann thx für hinweis @copacapana

 

[Copacabana]

Ich glaub du hast es nicht kapiert:
Ja, der war mit Untertitel in den Kinos!!

 

[pralle]

Original geschrieben von Copacabana
Ich glaub du hast es nicht kapiert:
Ja, der war mit Untertitel in den Kinos!!

Halb richtig:
Er war auf Deutsch. Jedenfall war Michael Moore synchronisiert (der Sprecher also)
Nur die original Interviews waren mit Untertitel im O-Ton.
Es gab also schon eine Deutsche Version

 

[Copacabana]

Ja, gut. Aber ob man jetzt Micheal Moore auch noch mit untertitel hat, oder nur die Interviews ist doch egal, oder? Wem das so einen Qualitätsverlust (Deutsche Verison = TS, Englische Verison =DVD-Rip) wert ist, der ist selber schuld!